-
1 er war erschreckend abgemagert
мест.общ. он ужасно исхудал, он ужасно похуделУниверсальный немецко-русский словарь > er war erschreckend abgemagert
-
2 erschrecken
1) (vor jdm./etw.) Schreck bekommen пуга́ться ис-, на- (кого́-н. чего́-н.). über etw. <bei etw.> erschrecken < erschreckt sein> приходи́ть прийти́ в у́жас от чего́-н. heftig [tief] erschrecken ужа́сно пуга́ться /-. zu Tode <bis ins Mark, bis ins Innerste hinein> erschrecken пуга́ться /- до́ смерти | erschrocken испу́ганный, напу́ганный. ein erschrockenes Gesicht machen де́лать с- испу́ганное лицо́ | erschrecken испу́г, у́жас2) in Schrecken versetzen пуга́ть ис-, на-. heftig erschrecken ужа́сно пуга́ть /- | vor etw. <über etw.> erschreckt sein пуга́ться ис-, на- чего́-н., быть в испу́ге от чего́-н. erschreckend Ausmaß, Anblick, Dummheit, Verrohung ужаса́ющий, ужа́сный, стра́шный. er war erschreckend abgemagert он ужа́сно <стра́шно> похуде́л -
3 он ужасно исхудал
-
4 он ужасно похудел
См. также в других словарях:
Meister Oelze — ist ein 1892 von Johannes Schlaf verfasstes Drama in drei Aufzügen, das als Musterwerk des konsequenten Naturalismus gilt. Der deutscher Dramatiker, Erzähler und Übersetzer Johannes Schlaf, der auch das Pseudonym Bjarne P. Holmsen verwendete,… … Deutsch Wikipedia
